吉隆坡公司的收支票据整理和入账,可以分为 4 个部分:票据的归集和分类、凭证要素的核对、会计科目和分录的录入、月度结账和年度归档。在吉隆坡注册的私人有限公司(Sdn. Bhd.)要同时满足马来西亚公司委员会(Companies Commission of Malaysia,SSM)的会计记录要求和内陆税收局(Inland Revenue Board of Malaysia,LHDN)的申报口径。票据一般以马来语或英语为准,中文票据要另附英文摘要说明业务内容。会计记录的法定保存年限、年度申报时限和电子发票(e-Invoice)的适用阶段,以 SSM 和 LHDN 当期公布的规则为准。
| 环节 | 主要动作 | 判断要点 | 需核实事项 |
|---|---|---|---|
| 归集 | 按月份、按收支方向分袋或分文件夹 | 每一笔业务都有对应凭证 | 无 |
| 分类 | 分成收入、成本、费用、资产、税费 5 类 | 分类口径全年保持一致 | 行业特殊科目的处理方式 |
| 核对 | 检查日期、编号、抬头、金额、税项 | 要素不全的当月补齐 | 税务发票的必备内容清单 |
| 录入 | 按凭证录入账簿或会计软件 | 摘要写到能对上凭证号 | 软件字段是否满足申报要求 |
| 归档 | 纸质和电子各存一套,按编号排序 | 任何一笔都能追溯还原 | 法定保存年限 |

吉隆坡的公司数量多,业务往来跨币种、跨辖区的情况比较常见,票据一旦混杂,年底补账的成本会明显上升。值得注意的是,问题通常不出在记账软件上,而在票据从产生到归档这一段有没有秩序。下面按办理的顺序拆开来说。
一、票据的归集和分类
这套做法适用于在吉隆坡注册的私人有限公司,包括外资全资的 Sdn. Bhd.;分公司和代表处的记账要求另当别论。收入凭证的来源大致有几路:本地供应商开具的税务发票(Tax Invoice)、收据(Official Receipt)、银行月结单和付款回单、境外供应商的商业发票和形式发票、工资表和公积金(Employees Provident Fund,EPF)、社会保险(Social Security Organisation,SOCSO)的缴纳记录、租金和水电单据、海关和物流单据。归集的时候先按月份分开,再按收入和支出分成两个方向,支出再细分为成本、费用、资产、税费 4 类。这样做的原因是月末结账可以直接按文件夹对应科目,不用翻整年的单据。外币收付的单据要在当月标注币种和折算汇率,并且写清楚汇率来源,是用银行牌价还是记账日汇率,全年要统一,不能这个月用月初价、下个月用月末价。
二、凭证要素的核对
一张可以入账的凭证,要素要齐全:开票方名称和地址、凭证编号、开票日期、业务内容说明、不含税金额、税项和税率、含税总额、付款方式和付款日期。马来西亚的税务发票对内容有固定要求,缺少项目可能不被接受,具体清单以 LHDN 当期公布的为准。中文或者其他语言的票据要附一份英文摘要,写清这笔钱是做什么用的、谁付的、付给谁。凭证书写有涂改的,要让对方重新开具,或者在旁边签名并注明更正日期,不要在原金额上直接覆盖。银行手续费、汇兑损益这一类没有第三方单据的收支,用银行月结单的条目作为凭证,并在摘要里写明性质。如果一张发票同时包含应税和免税项目,要按项目分行列示,不要合并成一个总额。
三、入账科目和会计分录
科目表建议在设立公司的时候一次定好,不要每遇到一笔新业务就新增一个科目。收入按主营业务和其他业务分开,成本按采购、物流、关税分开,费用按办公房租、职工薪酬、水电、通讯、专业服务费分开,资产按固定资产和预付费用分开,税费单独列示。每录入一笔,摘要要写到能和凭证对上号的程度,例如“3 月办公房租,发票号×××,转账支付”。跨期的费用要按受益期间摊开,一年的保险费不能一次计入当月成本。关联方之间的往来要单独设往来科目,不要和正常销售混在应收账款里。股东垫付的支出挂在其他应付款下,凭据要附说明,不要直接记成公司费用。
四、月度结账和年度归档
每月结账的时候做 3 件事:银行账和账面余额对一遍、应收和应付按账龄列出来、现金和银行余额盘点一次。差异要当月查清,不要留到年底。年度终了之后,把 12 个月的凭证按编号顺序装订或者扫描,纸质和电子各存一套,电子版建议按“年度-月份-凭证号”命名,方便以后查阅和交接。马来西亚对会计记录的保存年限有规定,具体年限以公司法(Companies Act 2016)和 LHDN 的当期要求为准,需要核验。年度财务报表的编制安排、审计的适用条件和年度申报的时限同样以 SSM 的公告为准。另外要留意电子发票(e-Invoice)的分阶段实施安排,哪些交易需要开具、从什么时间开始适用,须以 LHDN 最新公告为准。
唐诚办理指南
我们在处理吉隆坡公司的记账业务时,第一步是看业务的分布,而不是先报价,因为收入来自本地还是境外、有没有外币收付、有没有关联方往来,这几项决定了科目表怎么设、凭证要求到哪一层。第二步是把客户现有的单据按月份和收支方向重新归集,缺要素的列出一份补单清单交给客户。第三步是按月录入并出具试算表,把银行对账的差异单独列出,请客户确认后再调整。第四步是在年度终了之前提醒年度申报和审计安排的时间节点,避免临期才发现凭证不全。我们提供的服务包括科目表设置、票据整理和录入、月度试算表、年度归档索引。涉及税率、申报期限和电子发票适用范围的事项,我们以 SSM 和 LHDN 当期公布的规则为准,不给不确定的口径。
注意事项
- 不要把私人账户的收支和公司账户混在一起,股东的垫付要单独挂往来,凭据上写明用途和归还安排。
- 中文票据不要只留原件,要附英文摘要,否则以后交接或者复核时看不懂业务内容。
- 外币单据的折算汇率口径全年统一,中途换口径会让年度报表前后不一致。
- 现金支付要慎用,大额现金交易在税务上的认定标准需要核验,不要按同行说法照搬。
- 电子发票的实施阶段和适用交易范围以 LHDN 最新公告为准,不要沿用上一年的口径。
- 年度申报时限和审计豁免条件要按当期规则核实,具体以 SSM 公布的为准。
常见问题
问:没有正式发票的支出能不能入账?
答:能入账,但是要能说明业务的真实性。用收据、银行回单、合同或者内部审批单组合成凭证,摘要写清用途和经办人。没有任何凭据的支出,在税务上被调整的风险比较高。
问:中文发票需要翻译吗?
答:建议附英文摘要。会计记录一般以马来语或英语为准,中文凭证保留原件,另附一页英文说明,写清开票方、业务内容、金额和日期。是否要求由宣誓翻译出具,以主管部门和审计师的意见为准。
问:记账可以自己用 Excel 做吗?
答:交易笔数不多的公司可以用 Excel 建账,但是科目表、凭证编号规则和月度对账要固定下来,否则以后交接或者审计时很难还原。出现库存、外币或者关联方往来之后,建议换成正规会计软件,选择取决于业务复杂度和申报要求。
如需按贵司的实际业务梳理票据口径和科目表,可通过咨询入口与我们联系。
